De lichtjes op haar verjaardagstaart zijn er vandaag 19! Dat ze 19 jaar geleden licht in mijn leven bracht, heeft ze me keer op keer weer bevestigd. Als jongste dochter in het gezin vervult zij voor mij een leerzame rol om lichtvoetiger te leven.
‘Mama, kijk je kunt dansend door het leven. Mama, je kunt zoveel meer dan je denkt! Durf te leven!’ Ze is denk ik 7 jaar wanneer ik terug denk aan wat ze ooit naar me uitstraalt. Haar wijze lessen probeer ik ter harte te nemen. Hoe ik dat doe, ga ik je nu proberen toe te lichten…
Al modderend overwin ik mijn angsten en bouwt het vertrouwen in mezelf op. Het gedrag dat ik op haar projecteer en me raakt op een vervelende manier, laat me inzien waar ik in de overlevingsstand schiet. Ze laat me (onbewust) feilloos weten wat ik in mezelf onderdruk. Het Spiegelend kijken naar haar gedrag geeft me richting in wie ik wil zijn voor haar.
In de afgelopen jaren leer ik van onze jongste hoe ik de vreugde en de flow kan volgen. Ze laat me indirect weten hoe ik me vrij en met vertrouwen in het leven kan bewegen op een ongedwongen manier. En ze herinnert me eraan om geregeld stil te staan. Opmerkzaam te blijven op hetgeen waar ik te ver in door dreig te gaan. Dichtbij mezelf in contact met mijn lijf, gevoelens en behoeftes te blijven.
Deze lessen leert ze mij doordat ik haar gedrag spiegelend vertaal naar mezelf. Zo goed en zo kwaad als het gaat, met vallen en opstaan ;-), probeer ik mijn beste beentje voor te zetten en ook een voorbeeld voor haar te zijn.
Ze krijgt de ruimte om haar eigen identiteit te ontwikkelen, zoals zij dat nodig heeft. Ja, ook zij mag missers maken, want hoe graag ik ooit streef naar perfectie, is perfect zijn écht een illusie.
We sturen bij waar ze in onze ogen verantwoordelijkheid laat liggen of we stimuleren haar om initiatieven te nemen.
Opvallend is dat ze de support aanneemt zodra ze voelt dat het waarachtig is en met zuivere bedoelingen gepaard gaat.
Dankbaar dat we onszelf durven bloot te geven en we onszelf laten zien in wie we zijn. Ik hou met heel mijn hart van haar!
Ben je geïnspireerd geraakt en wil je spiegelend leren kijken naar gedrag?
Kijk voor meer via deze link over deze gratis masterclass op vrijdag 7 november.
Liefs,
Lisa Groot
Kindertolk®, procesbegeleider en trainer van Groot Geluk Coaching.
De plek waar je als ouder en/of pedagogische professional versterkt wordt in je rol en de aanwezigheid van het kind overbodig is.
P.S. Een vertalingstraject is een gepersonaliseerd, liefdevol en leerzaam traject dat leidt tot blijvende verbeteringen. Ja, ik heb vragen en wil graag vrijblijvend afspreken.